“ Les anciens rois qui voulaient faire resplendir leur resplendissante vertu sous le ciel, d’abord gouvernaient leur pays, voulant gouverner leur pays, d’abord ils veillaient à leur maison; voulant veiller à leur maison, d’abord ils se réglaient eux-mêmes; voulant se régler eux-mêmes, d’abord ils rectifiaient leur cœur; voulant rectifier leur cœur, d’abord ils rendaient sincère leur pensée; voulant rendre sincère leur pensée, d’abord ils portaient au maximum leur connaissance. Porter au maximum sa connaissance, c’est atteindre les choses, quand ils avaient atteint les choses, alors leur connaissance était portée au maximum; leur connaissance étant portée au maximum, alors leur pensée était rendue sincère, leur pensée étant rendue sincère; alors leur cœur était correct; leur cœur étant correct, alors ils se réglaient eux-mêmes; eux-mêmes étant devenus conformes à la règle, alors ils veillaient à leur maison; ayant veillé à leur maison, alors ils gouvernaient leur pays; leur pays étant gouverné, alors ce qui est sous le ciel se trouvait en paix. ”
Le Ta hio (la Grande Étude), est imputé à Tseu Sseu, descendant de Confucius.
Sh!t tu mets la barre haute à matin !
Idéal de zénitude et de sagesse, mais sibole j’ai des limites ! Va falloir que je refasse quelques lectures, mais surtout que je lâche le café. 😉
Moi au contraire… je crois que j’ai besoin de plus de café ! Toujours est-il que c’est intéressant à lire ! Mais, cette Grande Étude, elle est bien longue ??? Elle est toute aussi intéressante que cet extrait ?
Y en a donc du chemin à faire avant que ce qui est sous le ciel ne se trouve en paix…!
Il faudrait déjà que la volonté de faire resplendir la vertu soit un peu plus répandue parmi les rois…
@ La fêlée : La tisane maison c’est tellement plusse meilleur! 🙂 xx
@ Averlock : Je trouve, les goûts ça ne se discute pas, moi j’ai bien aimé les passages que j’ai lu 😉 xx
@ Caro : Tout à fait daccord 🙂 xx
@ AVerlok : J’ai lu quelques bribes ici et là sur ces grands sages… Je ne suis pas historienne. Par contre, il ne m’apparaitrait pas faux de croire que ce court extrait pourrait représenter »LA Grande Étude »… Bref, mais empli de la sagesse d’une vie… ou de toutes celles.. qui sait! 🙂
Je capote ben raide sur ce texte c’est génial,je peux lire ça 10 fois,absolument Fantastique!